Спонсор поста: 1xBet
Турнирная Булава Утреннего Солнца (Масса: ) Турнирная вещь. Цена: кр. Часть комплекта: Комплект Утреннего Солнца • 7: Мф. Дополнительная информация: • Часть комплекта: Комплект Утреннего Солнца • 7: Мф. мощности магии огня: +10 • Мф. мощности магии огня: + обменять 1 выиграть 1 получить от разрушения 1 неизвестно кристалл В комплекте Утреннего Солнца появилась своя двуручная Булава. Смотреть 8 Ноября на просторах Бойцовского Клуба клану Склонность.
Содержание:
Комплекты и тактика для похода в Подземелья Бойцовского клуба
И практически на каждой встрече с этого момента Большой Боб заставлял меня рыдать. Думается, что данный набор скоро станет комплерта кандидатурой комплекту Позабытых Времен. Исцеление коровьего вымени, согласно доктору — Обзор комплекта утреннего солнца бойцовский клуб чуток ниже сосков и дренировать всю жидкость. Парень всё ещё плачет у неё на шейке, Марла делает ещё одну затяжку.
Бойцовский клуб перевод Д. Это — самая потрясающая и самая скандальная книга х. Тогда — читайте книгу, по которой он был снят! От переводчика Я не планировал выкладывать здесь роман, но вчера мне в руки попал перевод, сделанный столь уважаемым мною Ильёй Кормильцевым. Перевод замечательный, написанный по всем правилам литературного русского языка и теории перевода с которой я, к сожалению, чуть-чуть знаком; совсем чуть-чуть. Но, как показалось лично мне, совершенно не отражающий атмосферы романа и не передающий стиль автора.
Дело в том, что, согласно теории перевода, переводчик должен не переводить произведение, а писать новое по определённым правилам. К сожалению, последние несколько лет переводы Ильи я сталкивался с переводами Паланюка и Уэлша выглядят слишком правильно. Автор пишет гораздо рванее и… живее. Мой перевод не идёт ни в какое сравнение с профессиональным деянием Ильи Кормильцева, но исключительно на мой индивидуальный пристрастный взгляд , хорошо передаёт ломаный стиль самого автора и атмосферу романа на языке оригинала.
Перевод любительский, сделанный в некоммерческих целях, любое его коммерческое использование является нарушением прав всех, кого можно. При перепечатке ссылка на автора романа обязательна. С уважением. К слову, довольно долго мы с Тайлером были лучшими друзьями. Люди постоянно спрашивают, знаю ли я о Тайлере Дардене.
Ствол пистолета упирается мне в глотку, Тайлер говорит: — На самом деле мы не умрём. Языком я могу почувствовать дырочки-глушители, которые мы просверлили в стволе пистолета. Чтобы сделать глушитель, ты просто сверлишь дырочки в стволе пистолета, много дырочек. Это позволяет выходить газам и замедляет пулю, заглушая выстрел. Ты просверлишь дырочки неправильно — и пистолет взорвётся у тебя в руках. Мы никогда не состаримся. Здания, на котором мы стоим, не будет здесь через десять минут.
Ты берёшь процентную дистиллированную азотную кислоту и смешиваешь её в пропорции один к трём с серной кислотой. Затем по капле, через пипетку, добавляешь глицерин. У тебя получился нитроглицерин. Я знаю это, потому что Тайлер знает это. Смешиваешь нитро с опилками, и ты получаешь прекрасную пластиковую взрывчатку.
Довольно много ребят пропитывают нитроглицерином вату и добавляют нюхательную соль в качестве сульфата. Это тоже работает. Некоторые ребята используют парафин, смешанный с нитро. С парафином у меня никогда-никогда не получалось. И вот Тайлер и я на вершине здания Паркер-Моррис, с пистолетом, торчащим у меня во рту, и мы слышим звон бьющегося стекла. Посмотри вниз с края. Довольно облачный день, даже тут, на вершине. Это высочайшее здание мира, а на такой высоте воздух всегда холодный.
На этой высоте так тихо, что начинаешь ощущать себя одной из этих космических обезьянок. Ты просто делаешь то, чему тебя научили. Тянешь за рычаг. Нажимаешь на кнопку. Ты ни черта не понимаешь, а потом ты просто умираешь. С высоты ста девяносто одного этажа ты перегинаешься через край крыши и смотришь вниз, на улицу, покрытую неровным ковром людей, стоящих и смотрящих вверх. Бьющееся стекло — это окно прямо под нами. Окно вылетает наружу, а вслед за ним вылетает несгораемый шкаф, огромный, как чёрный холодильник, прямо под нами несгораемый шкаф с шестью секциями словно капает с высокого лица здания, и эта капля медленно поворачивается, и эта капля становится всё меньше, пока не исчезает в толпе под нами.
Старая поговорка, о том, что ты всегда губишь тех, кого любишь, что ж, она работает в обе стороны. С пистолетом, торчащим у тебя во рту и стволом у тебя между зубами, ты можешь говорить только гласными. Мы отсчитываем наши последние десять минут. Здания Паркер-Моррис не будет здесь через девять минут. Если взять достаточно взбитого желатина и чем-нибудь обернуть несущие колонны, ты можешь завалить любое здание в мире.
Только надо завернуть потуже и завалить мешками с песком, чтобы взрывная волна ударила по колоннам, а не ушла наружу, в стоянку для машин вокруг них. Этого как-сделать-что-то нет ни в одном учебнике истории. Существует три способа сделать напалм: Первый — ты можешь смешать равные части бензина и замороженного концентрата апельсинового сока.
Бойцовский клуб. Смысл фильма, о котором мало кто говорит
Оставить комментарий