Спонсор поста: 1xBet
SPORTFOTOGRAFIE Gora, Pressefoto gora. fotografie gora, ANDREAS GORA Fotodesigner & Bildjournalist Berlin Telefon: Mobil: Spieltag Hertha BSC vs FC Schalke 04 (akg) · Fußballspiel Spieltag Hertha BSC vs FC Schalke 04 (akg) · Fußballspiel Gelsenkirchen, Germany, DESCO.PROliga 2. Spieltag, FC Schalke 04 - FC Bayern Muenchen, Robert Lewandowski (Muenchen) gestikuliert.
Оглавление:
1. Бундеслига
Главные слова: германский спортивный дискурс, субдискурс футбола, картина мира, концепт, метафорическое моделирование. При этом подопечным Клоппа удалось достигнуть огромного фуррора в Лиге чемпионов. 1 Jose Holebas: Ja, das Bundesliga 68/ 69 ein richtig hartes Match. У нее есть 1. bundesliga spieltag, Деннис, из предшествующего брака [63] [64].
Попробуйте сервис подбора литературы. Ключевые слова: немецкий спортивный дискурс, субдискурс футбола, картина мира, концепт, метафорическое моделирование. Sprache ist militarisch infiziert. Kittler Метафорическое моделирование языковой концептосферы продолжает оставаться в фокусе внимания отечественных и зарубежных лингвистов - количество работ, посвященных данной проблеме, с каждым годом неуклонно растет, причем учеными уже охвачены практически все дискурсивные практики, связанные с важнейшими сферами коммуникации - политика, экономика, религия, медицина, бытовое общение и мн.
Значительно отстает в этом отношении спортивный дискурс, хотя в последнее время в России в плане исследовательского интереса к его языковым аспектам наметилась положительная тенденция [см.
Поэтому не случайно война становится доминантой в метафорическом представлении концептов многих коммуникативных сфер, в которых так или иначе присутствуют элементы агрессии. Язык спорта, особенно футбола, не является исключением, скорее наоборот, он, по мнению К. Широкую экспансию данной модели в спортивный дискурс объясняет прежде всего конфликтогенность, агональность спорта.
Обратимся к примерам. Действия тренеров Достаточно распространенными являются случаи, когда в высказываниях на футбольную тему актуализируются прецедентные феномены, которые входят в фонд исторической памяти народов. An jenem Montagabend des Метафорика войны проникает не только в языковое пространство спортивных СМИ, которые, кажется, уже привыкли сами и приучили своих читателей к такому способу представления действительности.
Военные термины используют в своей речи тренеры команд: Michael Skibbe: Der Frankfurter Sieg war am Ende nicht unverdient. Wir haben in der zweiten Halbzeit sehr druckvoll gespielt, haben teilweise den Strafraum belagert Игроки Jose Holebas: Ja, das wird ein richtig hartes Match.
Ich erwarte jedenfalls eine totale Schlacht В субдискурсе футбольных фанатов коммуникативная плотность модели также достаточно высока. Военные термины являются неотъемлемой частью многих фанатских песен и речевок. Наблюдения за качественными и количественными показателями объективации спортивных концептов в метафорах войны позволили выявить еще несколько особенностей функционирования модели. Скорее всего, такой консерватизм объясним тем фактом, что язык, как правило, с некоторым запозданием реагирует на изменения, происходящие в обществе.
С другой стороны, действие военной метафорической концептуализации не ограничивается мертвыми, лексикализованными метафорами.
Эффективным способом реактивации военных метафор является их использование в связке с концептами, входящими в состав других метафорических моделей.
Использование военных метафор в коммуникации о спорте представляется вполне закономерной реакцией языкового сознания на концептуальное сходство двух дискурсов по многим экстралингвистическим показателям. О такой опасности предупреждает, например, Г. Очевидно, что данная проблема выходит за рамки лингвистического дискурса и приобретает трансдисциплинарный статус. The key words: German sports discourse, football subdiscourse, view of the world, concept, metaphoric modeling.
Оставить комментарий